{"id":1995,"date":"2016-03-28T19:17:41","date_gmt":"2016-03-28T18:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/?page_id=1995"},"modified":"2022-08-05T23:13:19","modified_gmt":"2022-08-05T22:13:19","slug":"weekend2017","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/weekend2017\/","title":{"rendered":"Conventions 2017"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2183 size-full\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7169.jpg\" alt=\"img_7169.jpg\" width=\"674\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7169.jpg 674w, https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7169-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/img_7169-672x345.jpg 672w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Auf dieser Seite geben wir Euch detaillierte Informationen zur Marillion-Convention in Port Zelande (Holland).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2232\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Poland.png\" alt=\"Poland\" width=\"48\" height=\"48\" \/>\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2007\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/United-KingdomGreat-Britain.png\" alt=\"United Kingdom(Great Britain)\" width=\"48\" height=\"48\" \/><br \/>\nInformationen zu den beiden Conventions in Polen und England entnehmt ihr bitte den entsprechenden Seiten auf der offiziellen Marillion-Weekend-Webseite:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/marillionweekend.com\/index.html\">http:\/\/marillionweekend.com\/index.html<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2210 size-full\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/image.png\" alt=\"image\" width=\"347\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/image.png 347w, https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/image-300x179.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Hartlijk welkom!!!<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Das Weekend in Holland findet vom 23.-27.03.2017 im CenterParcs Port Z\u00e9lande statt.<\/strong><\/p>\n<p>Ja, ihr habt richtig gelesen! Das Wochenende wurde um eine weitere \u00dcbernachtung verl\u00e4ngert. Ihr k\u00f6nnt jetzt bereits am Donnerstag anreisen.<\/p>\n<p>Marillion\u00a0ist von den Pl\u00e4nen f\u00fcr diese Konzerte sehr begeistert und wird wieder einmal an einer spektakul\u00e4ren Konzertreihe f\u00fcr alle drei Konzertabende in dem eigens daf\u00fcr gebauten Veranstaltungsort arbeiten.<\/p>\n<p>Die Band freut sich darauf, Euch beim Weekend willkommen zu hei\u00dfen, ganz egal ob Ihr zum ersten Mal kommt oder MW-Veteranen seid; bitte nehmt Euch die Zeit, alle Informationen hier aufmerksam durchzulesen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong><i>Sofern hier in diesem Text Aussagen von &#8222;wir&#8220; ge\u00e4u\u00dfert werden, so ist damit das Weekend-Organisationsteam gemeint; nicht TWG.<\/i><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<table style=\"background-color: #51569e;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>PREISE F\u00dcR DAS WOCHENENDE<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Eintrittspreise:<\/strong><\/p>\n<p>Die Eintrittspreise beinhalten die Unterkunft f\u00fcr alle 4 N\u00e4chte und Eintritt zu allen Konzerten.<\/p>\n<p><strong>Comfort<\/strong>:<br \/>\n<em>Apartment\/Cottage<\/em>: \u00a3330 pro Erwachsener, \u00a3150 pro Kind (6-14 Jahre), \u00a3100 pro Kind (2-5 Jahre)<\/p>\n<p><strong>Comfort Plus:<\/strong><br \/>\n<em>Cottage<\/em>: \u00a3340 pro Erwachsener, \u00a3150 pro Kind (6-14 Jahre), \u00a3100 pro Kind (2-5 Jahre)<br \/>\n<em>2-Personen-Apartment\/Cottage<\/em>: \u00a3360 pro Erwachsener<\/p>\n<p><strong>Premium Cottage:<\/strong><br \/>\n\u00a3360 pro Erwachsener, \u00a3150 pro Kind (6-14 Jahre), \u00a3100 pro Kind (2-5 Jahre)<\/p>\n<p>Kinder unter zwei Jahre k\u00f6nnen kostenlos teilnehmen, z\u00e4hlen aber nicht mit zur Berechnung der Mindestbesetzung der Unterkunft.<\/p>\n<p>Diese Preise beruhen auf maximaler Besetzung des Apartments\/Cottages. Sollte Eure Gruppe die Unterkunft nicht voll besetzen, so legen wir Euch gern mit anderen Gruppen zusammen, sofern Ihr die Unterkunft teilen wollt.<\/p>\n<p>Falls Ihr es vorzieht, Eure Unterkunft nicht zu teilen, m\u00fcsst Ihr einen Aufschlag f\u00fcr Unterbelegung zahlen &#8230;aber je mehr Leute teilen, desto mehr Fans k\u00f6nnen bei CenterParcs unterbringen!<\/p>\n<p>Bitte zieht Teilen in Betracht \u2013 viele langj\u00e4hrige Freundschaften sind \u00fcber das Teilen der Unterkunft bei bisherigen Marillion Weekends entstanden.<\/p>\n<p>Solltet Ihr bevorzugen, Eure Unterkunft nicht mit anderen Besuchern der Convention zu teilen, und Eure Gruppe f\u00fcllt die Kapazit\u00e4t der Unterkunft nicht aus, so wird ein Aufpreis f\u00e4llig. Bitte beachtet, dass Kinder unter 2 Jahren bei der Besetzung der Unterkunft nicht mitgez\u00e4hlt werden.<\/p>\n<p><strong>Die Zusatzkosten sind:<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<strong>Comfort\/Comfort plus:<\/strong> \u00a360 pro Person Unterbesetzung, oder:<\/p>\n<ul>\n<li>Nur zwei (2) G\u00e4ste in einem 4-Personen-Apartment\/Cottage: \u00a3120<\/li>\n<li>Nur drei (3) G\u00e4ste in einem 4-Personen-Apartment\/Cottage: \u00a360<\/li>\n<li>Nur f\u00fcnf (5) G\u00e4ste in einem 6-Personen-Apartment\/Cottage: \u00a360<\/li>\n<li>Nur sieben (7) G\u00e4ste in einem 8-Personen-Apartment\/Cottage: \u00a360<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Premium<\/strong>: \u00a365 pro Person Unterbesetzung, oder:<\/p>\n<ul>\n<li>Nur zwei (2) G\u00e4ste in einem 4-Personen-Cottage: \u00a3130<\/li>\n<li>Nur drei (3) G\u00e4ste in einem 4-Personen-Cottage: \u00a365<\/li>\n<li>Nur zwei (2) G\u00e4ste in einem 6-Personen-Cottage: \u00a3260<\/li>\n<li>Nur drei (3) G\u00e4ste in einem 6-Personen-Cottage: \u00a3195<\/li>\n<li>Nur vier (4) G\u00e4ste in einem 6-Personen-Cottage: \u00a3130<\/li>\n<li>Nur f\u00fcnf (5) G\u00e4ste in einem 6-Personen-Cottage: \u00a365<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei allen Unterk\u00fcnften ist Bettw\u00e4sche inklusive. Nur bei der Premium-Unterkunft sind Handt\u00fccher im Preis inbegriffen. Handt\u00fccher k\u00f6nnen bei der Ankunft in CenterParcs gemietet werden.<\/p>\n<p><strong>Sitzpl\u00e4tze:<br \/>\n<\/strong><br \/>\nWenn Ihr einen Sitzplatz im hinteren Teil der Konzerthalle wollt, dann kostet das <strong>\u00a330 pro Person<\/strong>. Das garantiert Euch einen Sitzplatz an allen drei Abenden (da es keine Sitznummerierungen gibt, habt ihr an den drei Abenden nicht automatisch den gleichen Platz). Armb\u00e4nder f\u00fcr den Zugang zum Sitzbereich k\u00f6nnen nur an einem speziellen Stand im Merchandise Shop am Freitagmorgen um 11 Uhr gekauft werden. Wir gehen davon aus, dass diese sehr schnell ausverkauft sein werden.<\/p>\n<p><strong>Anzahlungen:<\/strong><\/p>\n<p>Um Eure Buchung zu reservieren, ist unmittelbar bei Buchung eine Anzahlung von <strong>\u00a3150,00 pro Erwachsener und \u00a375,00 pro Kind<\/strong> erforderlich, die NICHT ZUR\u00dcCKERSTATTET werden kann. Sobald Ihr das Anmeldungsformular abgeschickt habt, erhaltet Ihr eine E-Mail zur Best\u00e4tigung, dass wir das Anmeldungsformular erhalten haben. Sobald Eure Anmeldung erfolgreich war und bearbeitet worden ist, erhaltet Ihr einen Link mit Anweisungen, wie Ihr Eure Anzahlung bezahlen k\u00f6nnt. Eure Buchung ist erst gesichert, wenn wir die Anzahlung erhalten haben.<\/p>\n<p><strong>Bezahlung der ausstehenden Buchungsgeb\u00fchr:<\/strong><\/p>\n<p>Die ausstehende Buchungsgeb\u00fchr wird dann sp\u00e4testens <strong>am 1. Februar 2017<\/strong> f\u00e4llig.<br \/>\n<strong>Sollte der Gesamtbetrag nicht bis zum 1. Februar 2017 eingegangen sein, so hat dies die Stornierung der Buchung zur Folge!!<\/strong><\/p>\n<p>Am <strong>30. Januar 2017<\/strong> wird eine Rechnung \u00fcber den ausstehenden Buchungsbetrag per E-Mail verschickt. Bitte bezahlt sofort nach Erhalt der Rechnung.<\/p>\n<p>Falls Ihr den Gesamtbetrag bereits bei der Buchung bezahlen wollt, dann kontaktiert uns bitte unter <a href=\"mailto:convention@marillionweekend.com\">convention@marillionweekend.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Tagesp\u00e4sse:<\/strong><\/p>\n<p>Es werden leider keine Tagesp\u00e4sse erh\u00e4ltlich sein.<\/p>\n<p>Die CenterParcs Anlagen sind nur daf\u00fcr ausgerichtet, eine begrenzte Anzahl von G\u00e4sten zu empfangen. Dar\u00fcber hinaus ist das Marillion Weekend ein ganz besonderes Event \u2013 man kann es nur dann voll genie\u00dfen, wenn man ein dauerhafter Teil davon ist!<\/p>\n<p>Es sollte erw\u00e4hnt werden, dass wir auch bei den fr\u00fcheren Marillion Weekends nie Tagesp\u00e4sse angeboten haben.<\/p>\n<p><strong> Vorbestellung des Markt-B\u00fcffets\/Meal-Deals:<\/strong><\/p>\n<p>Bei den Preisen f\u00fcr das Weekend ist kein Essen enthalten.<br \/>\nEssen beim Evergreenz-B\u00fcffet k\u00f6nnen im Voraus gebucht werden.<br \/>\nDieses Arrangement zum Sonderpreis beinhaltet Abendessen am Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag im Evergreenz Restaurant (all-you-can-eat B\u00fcffet).<\/p>\n<p>Bitte vermerkt auf dem Buchungsformular, dass Ihr das B\u00fcffet-Angebot wollt, und wir werden es Euch zum Zeitpunkt der Zahlung des Gesamtpreises entsprechend in Rechnung stellen (Die Abrechnung erfolgt in britischen Pfund zum aktuellen Umtauschkurs zu diesem Zeitpunkt).<\/p>\n<p><strong>Preise f\u00fcr die Vorbestellung des Evergreenz-B\u00fcffets:<\/strong><\/p>\n<p>Abendessen f\u00fcr 4 Tage<\/p>\n<ul>\n<li>Erwachsene: \u20ac 84<\/li>\n<li>Kinder (3-12 Jahre): \u20ac 25<\/li>\n<\/ul>\n<p>Falls Ihr am Freitag ankommt, dann sind es Abendessen f\u00fcr 3 Tage:<\/p>\n<ul>\n<li>Erwachsene: \u20ac 67<\/li>\n<li>Kinder (3-12 Jahre): \u20ac 18<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Verl\u00e4ngerung des Aufenthalts in CenterParcs:<\/strong><\/p>\n<p>CenterParcs nimmt Buchungen f\u00fcr die Woche vor und nach dem Convention-Wochenende entgegen. Sie bieten halbe (4 Tage) und ganze Wochen (7 Tage) an, eventuell auch einzelne Tage.<\/p>\n<p>Bitte bucht bei CenterParcs nicht bevor Ihr von uns eine Buchungsbest\u00e4tigung erhalten habt und die Anzahlung get\u00e4tigt wurde.<\/p>\n<p>Ihr m\u00fcsst CenterParcs bei der Buchung die Nummer Eures Cottages beim Marillion Weekend mitteilen \u2013 bitte kontaktiert uns, und wir werden Euch die Nummer geben.<\/p>\n<p>Wenn Eure Unterkunft f\u00fcr das Marillion-Weekend komplett gebucht und bezahlt ist, dann kontaktiert CenterParcs bitte per E-Mail unter: <a href=\"mailto:bianca.dumay@groupepvcp.com\">bianca.dumay@groupepvcp.com<\/a><\/p>\n<p>BUCHT NICHT \u00fcber die Webseite von CenterParcs.<\/p>\n<p>Bitte schreibt Bianca, dass Ihr am Marillion Weekend teilnehmt und gebt Eure Buchungsnummer und Marillion-Weekend-Cottage-Nummer an. CenterParcs werden ihr Bestm\u00f6gliches tun, um sicherzustellen, dass Ihr im gleichen Cottage untergebracht bleibt. Garantiert werden kann dies aber nicht.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen bei Fragen zu zus\u00e4tzlichen Buchungen bei CenterParcs leider nicht weiterhelfen; gleicherma\u00dfen k\u00f6nnen CenterParcs keine Fragen zur Eurer Buchung des Marillion-Weekends beantworten.<\/p>\n<table style=\"background-color: #a33939;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>UNTERBRINGUNG<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Euer Apartment\/Cottage hat 2, 4, 6, 8 oder 12 Betten, abh\u00e4ngig von der Gr\u00f6\u00dfe Eurer Gruppe. Alle Betten sind Einzelbetten, die im Zimmer verschoben werden k\u00f6nnen, falls n\u00f6tig. In allen Unterk\u00fcnften sind Bettw\u00e4sche, Kopfkissen und Bettdecken vorhanden. Es gibt keine Ausziehcouch\/Schlafsofa in den Unterk\u00fcnften.<\/p>\n<p>Man kann zwischen drei Arten von Unterbringung w\u00e4hlen: <strong>Comfort<\/strong>, <strong>Comfort Plus<\/strong> und <strong>Premium<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei der <strong>Comfort<\/strong> und <strong>Comfort Plus<\/strong> werden keine Handt\u00fccher zur Verf\u00fcgung gestellt. Falls Ihr keine Handt\u00fccher mitbringen wollt, k\u00f6nnt Ihr von CenterParcs Handt\u00fccher zu einem Preis von \u20ac6 f\u00fcr ein Pack mit 1 gro\u00dfen Badehandtuch und 1 H\u00e4ndehandtuch ausleihen. Die Ausleihe kann an der Rezeption beim Check-in erfolgen.<\/p>\n<p>Bei <strong>Comfort<\/strong> und <strong>Comfort Plus<\/strong> werden keine Putzmittel zur Verf\u00fcgung gestellt. Ihr k\u00f6nnt an der Rezeption f\u00fcr \u20ac5,75 K\u00fcchenputzmittel-Pakete (Geschirrsp\u00fclmittel, Sp\u00fclb\u00fcrste, H\u00e4ndehandtuch, Abtrockentuch) kaufen. Bei der <strong>Premium<\/strong>-Unterbringung werden Handt\u00fccher und K\u00fcchenputzmittel-Pakete gestellt.<\/p>\n<p>Es steht eine begrenzte Zahl an 2-Personen, 4-Personen-Premium, 8 Personen-Premium und 12-Personen-Premium-Cottages zur Verf\u00fcgung. Ihr m\u00fcsst keine E-Mail schreiben, um diese Cottages anzufordern. W\u00e4hlt sie einfach auf Eurem Anmeldeformular aus, und Ihr werdet dann an der Verlosung teilnehmen.<\/p>\n<p>Es gibt 22 Kinder-Comfort-Cottages, die in Reihenfolge der Anmeldung an Familien mit kleinen Kindern zugeteilt werden.<\/p>\n<p>Es gibt 4 rollstuhlgerechte 6-Personen-Cottages. Bitte kontaktiert uns unverz\u00fcglich, falls Ihr eines dieser Cottages ben\u00f6tigt.<\/p>\n<p>Detaillierte Lagepl\u00e4ne f\u00fcr alle Unterbringungen sowie eine komplette virtuelle Tour durch das CenterParcs Port Z\u00e9lande gibt es unter <a href=\"http:\/\/www.centerparcs.com\">www.centerparcs.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.openstreetmap.org\/#map=15\/51.7582\/3.8605\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1139 size-full\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/PZmapklein.jpg\" alt=\"PZmapklein\" width=\"595\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/PZmapklein.jpg 595w, https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/PZmapklein-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.openstreetmap.org\/#map=15\/51.7582\/3.8605\">www.openstreetmap.org<\/a><\/p>\n<p>CenterParcs und alle Cottages haben WLAN. Zugangskarten daf\u00fcr k\u00f6nnen an der Rezeption gekauft werden.<\/p>\n<p>Jede Art von Unterkunft verf\u00fcgt \u00fcber eine thermostatisch geregelte Zentralheizung, die \u00fcber einen Sensor beim Betreten der Unterkunft aktiviert wird. Wenn Ihr die Unterkunft verlasst, schaltet sie sich automatisch aus und spart so Energie.<\/p>\n<p>Alle Cottages k\u00f6nnen am Donnerstag ab 15 Uhr bezogen werden. Der Check-in wird am Donnerstag ab 10 Uhr morgens in der Rezeption ge\u00f6ffnet sein. Allerdings werden um diese Zeit nur einige Cottages beziehbar sein. In Eurem Willkommensbrief wird stehen ab welcher Uhrzeit Euer Cottage beziehbar ist. Dies h\u00e4ngt von der Abreise von G\u00e4sten und dem Reinigungsplan von CenterParcs ab.<\/p>\n<p>Die Zimmer m\u00fcssen am Montagmorgen um 10 Uhr ger\u00e4umt werden. All Cottages m\u00fcssen um 10 Uhr ger\u00e4umt sein, damit sie von CenterParcs f\u00fcr die n\u00e4chsten G\u00e4ste gereinigt werden k\u00f6nnen. Die Schl\u00fcssel m\u00fcssen an der Rezeption abgegeben werden. Es wird auch eine Sammelbox f\u00fcr Schl\u00fcssel bei der Bushaltestelle geben. Wir bitten Euch, die Unterkunft so sauber wie m\u00f6glich zu hinterlassen und die Reinigungskr\u00e4fte zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Bitte r\u00e4umt die Geschirrsp\u00fclmaschine aus, leert die M\u00fclleimer und legt benutzte Handt\u00fccher und Bettzeug in den Eingangsbereich. Wer das Cottage in einem besonders verschmutzten Zustand hinterl\u00e4sst, muss zus\u00e4tzliche Reinigungskosten bezahlen.<\/p>\n<p>Das Marillion Weekend 2017 wird das CenterParcs Village das ganze Wochenende exklusiv nutzen k\u00f6nnen. Es werden keine anderen G\u00e4ste anwesend sein.<\/p>\n<p>Ihr k\u00f6nnt bis zu Eurem Cottage\/Apartment vorfahren, nachdem Ihr am Donnerstag eingecheckt habt. Nachdem Ihr Euer Gep\u00e4ck entladen habt, parkt Ihr Euren Wagen bitte auf dem Parkplatz bis Ihr am Montagmorgen auscheckt. Dadurch ist gew\u00e4hrleistet, dass der Park das ganze Wochenende \u00fcber eine sichere Umgebung f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger, Radfahrer und Kinder darstellt.<\/p>\n<table style=\"background-color: #339e73;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>TEILEN DER UNTERKUNFT<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Was ist, wenn ich allein (oder als Paar) anreise und niemanden kenne?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nIn den vergangenen Weekends haben sich viele von Euch bereit erkl\u00e4rt, Ihre Unterkunft zu teilen, und viele Freundschaften wurden infolge dessen geschlossen. Hoffentlich k\u00f6nnen wir 2017 noch mehr von Euch vereinen!<\/p>\n<p>Am besten schaut Ihr VOR ANMELDEBEGINN in der Rubrik Marillion Weekend auf dem Marillion Online Forum oder der Marillion Weekend Facebook-Seite, ob andere Leute so wie Ihr nach jemanden zum Teilen der Unterkunft suchen. Aber denkt bitte daran, im Forum keine pers\u00f6nlichen Daten wie Telefonnummern zu ver\u00f6ffentlichen. Statt dessen, wenn Ihr glaubt, jemanden zum Teilen der Unterkunft gefunden zu haben, dann kontaktiert Euch privat per E-Mail bez\u00fcglich der weiteren Details.<\/p>\n<p>Sollte Euch das nicht m\u00f6glich sein, dann vermerkt dies bitte auf Eurem Anmeldeformular (indem Ihr die \u201eWilling To Share\u201c-Option w\u00e4hlt), und wir werden dann andere G\u00e4ste finden und mit Euch zusammenbringen. Solange Ihr Eure E-Mail-Adresse auf Eurem Anmeldeformular angegeben habt, werden wir in der Lage sein, Euch vor der Veranstaltung Details zu den Personen zukommen zu lassen, die die Unterkunft mit Euch teilen werden. Wenn Ihr uns an dieser Stelle Eure E-Mail-Adresse gebt, erkl\u00e4rt Ihr Euch bereit, dass wir sie an jemanden weitergeben, der gegebenenfalls mit Euch das Cottage teilen wird.<\/p>\n<p>Bitte denkt daran, dass in jedem Fall zwei Einzelbetten in jedem Zimmer stehen. Somit wird Euer Bett im selben Raum stehen wie das der Person, mit der Ihr teilen werdet. Alle Betten sind jedoch Einzelbetten und k\u00f6nnen falls n\u00f6tig im Raum verschoben werden.<br \/>\nWir werden unser Bestes tun, um Personen gleichen Geschlechts miteinander zusammenzubringen (M\u00e4nner mit M\u00e4nnern, Frauen mit Frauen), dasselbe gilt f\u00fcr Raucher bzw. Nichtraucher.<\/p>\n<p>W\u00e4hlt einfach auf Eurem Anmeldeformular die Option \u201eWilling To Share\u201c aus. Falls Ihr noch nicht die Option zu teilen auf dem Anmeldeformular ausgew\u00e4hlt habt, so kontaktiert uns bitte nach Eurer Anmeldung, um uns mitzuteilen, dass Ihr doch gern teilen wollt.<\/p>\n<p><strong>Wie kann ich es arrangieren, mit bestimmten Leuten, die auch zum Weekend gehen, zu teilen?<\/strong><\/p>\n<p>Es w\u00e4re idealerweise sehr hilfreich, wenn Ihr es organisieren k\u00f6nntet, Euch mit diesen Leuten abzusprechen <strong>BEVOR<\/strong> Ihr bucht und Eure Anmeldung als komplette Gruppe abgebt.<\/p>\n<p>Sollte das nicht m\u00f6glich sein, dann einigt Euch bitte auf ein spezielles Kennwort f\u00fcr Eure Gruppe (idealerweise sollte das Kennwort nichts mit Marillion zu tun haben, um zu verhindern, dass eine andere Gruppe das gleiche Wort w\u00e4hlt).<\/p>\n<p>Ihr m\u00fcsst dann alle bei jeder Anmeldung dieses Kennwort im \u201eI would like to share\u201c-Feld eingeben. Lasst Euch bitte etwas f\u00fcr Eure Gruppe spezifisches einfallen, das vermutlich sonst niemand benutzten wird!!!<\/p>\n<p><strong>Was passiert, wenn ich die Unterkunft nicht mit jemanden teilen will?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nFalls Eure Gruppe die Unterkunft nicht voll besetzt und Ihr es vorzieht, diese nicht mit anderen Besuchern der Convention zu teilen, so wird eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr f\u00e4llig. Bitte ber\u00fccksichtigt, dass Kinder unter 2 Jahren beim Berechnen der Besetzung der Unterkunft nicht mitgerechnet werden. Falls Ihr definitiv nicht teilen wollt, dann w\u00e4hlt auf dem Formular \u201cI do not wish to share\u201c aus. Falls die Kapazit\u00e4t der Unterkunft nicht ausgelastet wird, dann fallen die in der Rubrik Preise aufgef\u00fchrten Zusatzgeb\u00fchren an. Falls Ihr nicht teilen wollt, aber dazu bereit seid f\u00fcr den Fall, dass alle Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Nicht-Teiler ausverkauft sind, dann klickt bitte \u201cI would prefer not to share but will share if required\u201d an.<\/p>\n<table style=\"background-color: #51569e;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>ARTEN DER UNTERBRINGUNG<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Apartments\/Cottages f\u00fcr 2 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Schlafzimmer mit Twin-Betten, Badezimmer mit Badewanne\/Dusche und Toilette; K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr; offener Kamin und Flachbildschirm-Farbfernseher im Wohnbereich, Safe, Balkon\/Garten mit Gartenm\u00f6beln.<\/p>\n<p>Haustiere sind nicht erlaubt.<\/p>\n<p>Bitte beachtet: Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an 2-Personen-Cottages und diese werden im Losverfahren zugeteilt. Falls Eure Bewerbung daf\u00fcr nicht erfolgreich ist, dann wird Euch eine 4-Personen-Unterkunft zugeteilt (falls vorhanden), und es wird ein Aufpreis f\u00fcr Unterbesetzung f\u00e4llig.<\/p>\n<p><strong>Comfort-Apartments f\u00fcr 4 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Zwei Schlafzimmer mit Twin-Betten, Badezimmer mit Badewanne\/Dusche und Toilette; K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr; offener Kamin und Flachbildschirm-Farbfernseher im Wohnbereich; Safe, Kinderbett, Laufstall, Kinderstuhl, Balkon mit Gartenm\u00f6beln und tollem Meerblick.<\/p>\n<p>Haustiere sind nicht erlaubt.<\/p>\n<p><strong>Comfort-Cottages f\u00fcr 4 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Zwei Schlafzimmer mit Twin-Betten im Obergeschoss, separate Toilette und Badezimmer im Erdgeschoss, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr; offener Kamin und Flachbildschirm-Farbfernseher im Wohnbereich, Safe, Kinderbett in separatem Bereich zwischen den zwei Schlafzimmern im Obergeschoss, Laufstall, Kinderstuhl und eine Gartenterrasse mit Gartenm\u00f6beln.<\/p>\n<p><strong>Comfort-Cottages f\u00fcr 6 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Zwei Schlafzimmer mit Twin-Betten im Obergeschoss, ein Schlafzimmer mit Twin-Bett im Erdgeschoss oder Obergeschoss (in diesem Layout mit zweiter Toilette), getrennte Toilette und Badezimmer im Erdgeschoss, Sicherheitsgitter an Treppen (oben und unten), K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr; offener Kamin und Flachbildschirm-Farbfernseher im Wohnbereich, Safe, Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beider oberen Schlafzimmern, Laufstall, Kinderstuhl und eine Gartenterrasse mit Gartenm\u00f6beln.<\/p>\n<p><strong>Comfort-Kinder-Cottages f\u00fcr 6 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Selbige Ausstattung wie das Standard-6-Personen-Cottage jedoch mit einem dritten Schlafzimmer im Erdgeschoss. Dies beinhaltet Stockbetten im zweiten Schlafzimmer, Kinderspielzeug und Kinderm\u00f6bel, Einrichtung zum Windelwechseln, Spielzelt, Sandkasten und ist in der N\u00e4he der Spielpl\u00e4tze.<br \/>\nBitte beachtet: Es gibt 22 Kinder-Cottages, die an Familien mit kleinen Kindern in Reihenfolge der Bewerbung zugeteilt werden. Solltet Ihr kein Cottage mit Stockbetten wollen, dann kontaktiert convention@marillionweekend.com<\/p>\n<p><strong>Rollstuhlgerechte Comfort-Cottages f\u00fcr 6 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Selbige Ausstattung wie das Comfort-6-Personen-Cottage jedoch mit Twinbett-Schlafzimmer im Erdgeschoss, spezial angefertigtes Badezimmer mit Dusche, Waschbassin und Toilette, erweiterte T\u00fcrbreite von 80 cm, sowie 2 weitere Schlafzimmer im Obergeschoss.<br \/>\nSolltet Ihr diese Unterbringung ben\u00f6tigen, dann kontaktiert uns bitte umgehend unter <a href=\"mailto:convention@marillion.com\">convention@marillion.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Comfort-Cottages f\u00fcr 8 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Selbige Ausstattung wie das Standard-6-Personen-Cottage jedoch mit 3 Stockwerken mit einer extra separaten Toilette im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Toilette im mittleren Geschoss sowie 2 weiteren Schlafzimmern im Obergeschoss.<\/p>\n<p><strong>Comfort-Plus-Cottages:<br \/>\n<\/strong><br \/>\nComfort-Plus-Cottages sind Cottages, die komplett renoviert wurden, mit neuen M\u00f6beln und neuer Bettw\u00e4sche, neuem Bad und einer K\u00fcche mit Nescaf\u00e9 Dolce Gusto Kaffeemaschine.<br \/>\nEs gibt Comfort-Plus-Cottages f\u00fcr 4, 6 und 8 Personen. Ihr k\u00f6nnt Euch bei der Anmeldung f\u00fcr eines dieser Cottages bewerben, es gibt sie aber nur in begrenzter Anzahl. Falls Ihr Euch f\u00fcr eines dieser Cottages beworben habt und nicht erfolgreich wart, dann werdet Ihr in einem Comfort-Cottage untergebracht. Die zus\u00e4tzlichen \u00a310 pro Person werden Euch dann nicht berechnet.<\/p>\n<p><strong>Premium-Cottages f\u00fcr 4 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Zwei Stockwerke, 2 Schlafzimmer im Schlafzimmer im Obergeschoss (eines davon mit Waschbassin, das andere mit Farbfernseher). Badezimmer mit Badewanne\/Dusche, Bassin, Sauna und F\u00f6n, separate Toilette; K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Geschirrsp\u00fclmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Nescaf\u00e9 Dolce Gusto Kaffeemaschine; offener Kamin, Flachbildschirm-Farbfernseher und CD-Spieler, Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk und Gartenterrasse mit Gartenm\u00f6beln.<\/p>\n<p>Einige Cottages haben ein Solarium im Erdgeschoss.<\/p>\n<p>Handt\u00fccher und K\u00fcchenpakete inbegriffen. Kostenloses WLAN.<\/p>\n<p>Bitte beachtet, dass es nur eine begrenzte Zahl 4-Personen-Premium-Cottages gibt und diese im Losverfahren zugeteilt werden. Falls Eure Bewerbung daf\u00fcr nicht erfolgreich ist, dann wir Euch eine Comfort- oder Comfort-Plus-Unterkunft zugeteilt und der entsprechende Betrag in Rechnung gestellt.<\/p>\n<p><strong>Premium-Cottages f\u00fcr 6 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Zwei Stockwerke, drei Schlafzimmer, zwei im Obergeschoss (eines davon mit Waschbassin, das andere mit Farbfernseher) und eins im Erdgeschoss; Badezimmer mit Badewanne\/Dusche und Bassin, separate Toilette: F\u00f6n; K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Geschirrsp\u00fclmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Nescaf\u00e9 Dolce Gusto Kaffeemaschine; offener Kamin, Flachbildschirm-Farbfernseher und CD-Spieler; Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk und Gartenterrasse mit Gartenm\u00f6beln.<br \/>\nHandt\u00fccher und K\u00fcchenpakete inbegriffen.<\/p>\n<p>Bitte beachtet, dass einige Cottages eine Sauna haben, andere aber frisch renoviert wurden mit neuer K\u00fcche und neuem Bad, aber keine Sauna mehr haben.<\/p>\n<p><strong>Premium-Cottages f\u00fcr 8 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>Drei Stockwerke, 4 Schlafzimmer, 2 im mittleren Geschoss (eines mit Waschbecken und eines mit Farbfernseher) und 2 im Obergeschoss; Badezimmer mit Badewanne\/Dusche und Bassin, separate Toilette, K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Geschirrsp\u00fclmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Nescaf\u00e9 Dolce Gusto Kaffeemaschine; offener Kamin, Flachbildschirm-Farbfernseher, Mini-HiFi-Anlage mit CD-Spieler; Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk und Gartenterrasse mit Gartenm\u00f6beln.<\/p>\n<p>Handt\u00fccher und K\u00fcchenpakete inbegriffen.<\/p>\n<p>Bitte beachtet: Die Zahl der 8-Personen-Premium-Cottages ist begrenzt, und diese werden per Losverfahren zugeteilt. Falls Eure Bewerbung daf\u00fcr keinen Erfolg hat, dann wird Euch eine Comfort-Unterbringung zugeteilt und der entsprechende Betrag in Rechnung gestellt.<\/p>\n<p><strong>Premium-Cottages f\u00fcr 12 Personen:<\/strong><\/p>\n<p>6 Schlafzimmer, 4 im Obergeschoss (eins mit Waschbecken und eins mit Farbfernseher), 2 im Erdgeschoss; 2 Badezimmer mit Badewanne\/Dusche und Bassin, separate Toilette; F\u00f6n; Sauna; K\u00fcche mit Herd, K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Sp\u00fcle, Geschirrsp\u00fclmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Nescaf\u00e9 Dolce Gusto Kaffeemaschine; offener Kamin, gro\u00dfer Flachbildschirm-Farbfernseher und CD-Spieler; Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), Kinderbett und Kinderspielzeug, Gartenterrasse mit Gartenm\u00f6beln.<br \/>\nHandt\u00fccher und K\u00fcchenpakete werden gestellt.<\/p>\n<p>Bitte beachtet: Die Zahl der 12-Personen-Premium-Cottages ist begrenzt, und diese werden per Losverfahren zugeteilt. Falls Eure Bewerbung daf\u00fcr keinen Erfolg hat, dann werden Euch zwei benachbarte 6-Personen-Premium-Cottages zugeteilt.<\/p>\n<table style=\"background-color: #a33939;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>BUCHUNG F\u00dcR EURE GRUPPE: HIER WIRD&#8217;S ERKL\u00c4RT<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nehmt Euch bitte die Zeit, alle Infos auf dieser Seite sorgf\u00e4ltig zu lesen.<\/p>\n<p>Der Buchungsprozess hat sich dieses Jahr sehr ge\u00e4ndert!!!<\/p>\n<p>Falls Ihr Fragen habt, dann schreibt bitte vor dem 1. Juni, dem Beginn der Anmeldungen, an <a href=\"mailto:convention@marillionweekend.com\">convention@marillionweekend.com <\/a>(wir werden an dem Tag damit besch\u00e4ftigt sein, Anmeldungen zu bearbeiten und werden dann vermutlich nicht antworten k\u00f6nnen).<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Neues System \u2013 BITTE GENAU DURCHLESEN<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Damit nicht alle in Panik versuchen, an einem Tag zu buchen, werden wir die Anmeldungen f\u00fcr die Unterkunft \u00fcber einen Zeitraum von 5 Tagen annehmen. Dadurch wollen wir verhindern, dass der Server zusammenbricht und uns genug Zeit geben, die vorhandenen Unterk\u00fcnfte bestm\u00f6glich zu verteilen.<\/p>\n<p>Das hei\u00dft, <strong>Ihr k\u00f6nnte das Anmeldeformular irgendwann im Zeitraum vom 1. Juni bis zum 5 Juni 2016 (Mitternacht) ausf\u00fcllen.<\/strong><\/p>\n<p>Wir werden dann alle Anmeldungen bearbeiten und versuchen, so viele von Euch wie m\u00f6glich in den Unterk\u00fcnften unterzubringen. Wenn Ihr getrennt vom Rest Eurer Gruppe bucht und einer in Eurer Gruppe ausgew\u00e4hlt wird, dann werden in der Folge alle Eure Anmeldungen verbunden, um das Cottage zu f\u00fcllen \u2013 es w\u00e4re uns aber lieber, wenn Ihr Euch alle in einem Formular anmelden k\u00f6nntet!<\/p>\n<p>Wenn Eure Anmeldung erfolgreich ist, dann benachrichtigen wir Euch per E-Mail und bitten um die Anzahlung.<\/p>\n<p>Wenn Eure Anmeldung nicht erfolgreich ist, dann benachrichtigen wir Euch per E-Mail, dass Ihr auf die Warteliste gesetzt wurdet.<\/p>\n<p>Es wird einige Tage dauern, alle E-Mails zu verschicken, aber jeder wird bis zum 22. Juni 2016 eine Antwort erhalten.<\/p>\n<p><strong>Bitte schickt uns vor diesem Datum keine Anfragen zum Stand Eurer Anmeldung!!<br \/>\n<\/strong><br \/>\nFalls Ihr auf die Warteliste gesetzt werdet, dann ist das kein Grund zur Panik, da oft Pl\u00e4tze frei werden.<\/p>\n<p>Einige Arten der Unterkunft sind sehr begrenzt. 2-Personen-, 4-Personen-, 8-Personen- und 12-Personen-Premium-Unterk\u00fcnfte werden deshalb wie bei fr\u00fcheren Weekends im Losverfahren zugeteilt.<\/p>\n<p>Wenn Ihr bereit seid zu teilen, dann werdet Ihr mit gr\u00f6\u00dferer Wahrscheinlichkeit einen Platz beim Weekend kriegen (WICHTIG: lest bitte <strong>Unterkunft Teilen<\/strong>).<\/p>\n<table style=\"background-color: #339e73;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>ANMELDUNG &#8211; SCHRITT F\u00dcR SCHRITT<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Ihr k\u00f6nnt Euch vom 1. Juni 2016 um 14:00 Uhr UK-Zeit bis Mitternacht am 5. Juni 2016 online anmelden.<\/strong><\/p>\n<p>Logt Euch in Euren Marillion-Online-Account ein und klickt den Link f\u00fcr das Marillion-Weekend-Anmeldeformular an.<\/p>\n<p>Solltet Ihr keinen Marillion-Online-Account haben, dann m\u00fcsst Ihr Euch registrieren indem Ihr den \u201eCreate new account\u201c-Link anklickt.<\/p>\n<p>F\u00fcllt das Formular mit allen geforderten Informationen aus.<\/p>\n<p>Bei der Anmeldung brauchen wir die folgenden Informationen f\u00fcr alle Mitglieder Eurer Gruppe:<\/p>\n<ul>\n<li>vollst\u00e4ndiger Name<\/li>\n<li>Postanschrift<\/li>\n<li>E-Mail-Adressen (falls vorhanden)<\/li>\n<li>Geburtsdatum und<\/li>\n<li>Reisepassnummer<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bitte denkt daran, dass wenn Ihr mit jemandem teilt, der getrennt bucht, dann m\u00fcsst Ihr Euch alle auf ein Kennwort einigen, das in Eurem Anmeldeformular eingegeben werden muss, damit ich die Anmeldungen der gleichen Unterkunft zuordnen kann.<\/p>\n<p>Sobald wir Euer vollst\u00e4ndig ausgef\u00fclltes Anmeldeformular erhalten haben, schicken wir Euch eine automatische Empfangsbest\u00e4tigung per E-Mail.<\/p>\n<p>Dies ist aber noch KEINE Best\u00e4tigung Eurer Buchung, sondern bedeutet nur, dass wir Eure Anmeldung erhalten haben und fasst noch einmal die Details zusammen, die Ihr im Formular angegeben habt.<\/p>\n<p>Die E-Mail wird Eure Referenznummer enthalten.<\/p>\n<p>Bitte gebt diese Nummer bei jeglicher Korrespondenz mit Marillion Weekend an.<\/p>\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcft alle Angaben und schickt uns eine E-Mail, falls ihr einen Fehler findet.<\/p>\n<p>Sobald wir Eure Anmeldung bearbeitet haben, schicken wir Euch eine E-Mail mit Anweisungen, wie Ihr die Anzahlung leisten k\u00f6nnt. Bitte beachtet, dass dies erst einige Tag nach dem 5. Juni sein wird. Ihr werdet aber sp\u00e4testens am 22. Juni eine Antwort erhalten.<\/p>\n<table style=\"background-color: #51569e;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>ANZAHLUNG<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Um Eure Buchung zu reservieren, ist unmittelbar nach Erhalt der E-Mail, in der um die Anzahlung gebetet wird, eine Anzahlung von \u00a3150,00 pro Erwachsener und \u00a375,00 pro Kind erforderlich, die NICHT ZUR\u00dcCKERSTATTET werden kann.<\/strong><\/p>\n<p>Sobald wir Eure Anzahlung erhalten haben, wird Eure Buchung gesichert sein.<\/p>\n<p>Auf dem Anmeldeformular k\u00f6nnte Ihr zwischen verschiedenen Zahlungsweisen f\u00fcr die Anzahlung ausw\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Bitte w\u00e4hlt aus zwischen:<\/p>\n<ul>\n<li>Marillion Account<\/li>\n<li>Web Holland<\/li>\n<li>Bank\u00fcberweisung\/Scheck<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ANZAHLUNGEN<\/strong> k\u00f6nnen folgenderma\u00dfen geleistet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Kreditkarten\/Debitkarte<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir akzeptieren Bezahlungen mit den folgenden Kreditkarten und Debitkarten:<\/p>\n<ul>\n<li>Visa<\/li>\n<li>Mastercard<\/li>\n<li>Eurocard<\/li>\n<li>Maestro<\/li>\n<li>JCB<\/li>\n<li>Visa Electron<\/li>\n<li>Delta<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir akzeptieren <strong>nicht<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Discover<\/li>\n<li>Diners Club<\/li>\n<li>American Express.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Falls Ihr in UK wohnt, dann w\u00fcrden wir bevorzugen, wenn Ihr per Scheck oder Bank\u00fcberweisung bezahlen w\u00fcrdet.<\/p>\n<p>Falls Ihr in Holland wohnt, w\u00fcrden wir es bevorzugen, wenn Ihr \u00fcber The Web Holland (per Banktransfer) bezahlen w\u00fcrdet.<\/p>\n<p>Wenn Ihr Marillion Account f\u00fcr die Anzahlung angegeben habt, dann senden wir Euch eine E-Mail, wie Ihr \u00fcber Euer Marillion-Online-Konto zahlen k\u00f6nnt.<\/p>\n<p>Falls Ihr Scheck als Zahlungsmethode ausgew\u00e4hlt habt (in britischen Pfund bezogen auf eine Bank in UK), werden wir Euch eine E-Mail schicken mit Anweisungen, wie Ihr bezahlen k\u00f6nnt.<\/p>\n<p>Falls Ihr Bezahlung \u00fcber The Web Holland ausgew\u00e4hlt habt, findet Ihr Zahlungsanweisungen auf deren Webseite, und sie werden Euch per E-Mail kontaktieren mit Anweisungen, wie Ihr bezahlen k\u00f6nnt.<\/p>\n<p><strong>Bezahlung des Restbetrages:<\/strong><\/p>\n<p>Die ausstehende Differenz der Buchungsgeb\u00fchr wird dann <strong>sp\u00e4testens am 1. Februar 2017<\/strong> f\u00e4llig.<\/p>\n<p>Falls Ihr in den UK wohnt, dann muss die Bezahlung des Restbetrags per Bank\u00fcberweisung oder Scheck erfolgen.<\/p>\n<p>Bis zum 29. Januar 2017 wird eine Zahlungsaufforderung \u00fcber den Restbetrag per E-Mail verschickt, der sofort bei Erhalt der E-Mail und sp\u00e4testens am 1. Februar 2017 bezahlt werden muss.<\/p>\n<p>Falls Ihr nicht in den UK wohnt und Euch f\u00fcr Anzahlung \u00fcber Marillion Account entschieden habt, dann m\u00fcsst Ihr den ausstehenden Betrag \u00fcber PayPal bezahlen.<\/p>\n<p>Bis zum 30. Januar 2017 erhaltet Ihr eine Rechnung per E-Mail, in der wir um die noch ausstehende Buchungsgeb\u00fchr bitten, die unmittelbar nach Erhalt der E-Mail, sp\u00e4testens bis zum 1. Februar 2017 bezahlt werden muss.<\/p>\n<p>Falls Ihr Euch f\u00fcr die Bezahlung \u00fcber The Web Holland entschieden habt, dann findet Ihr auf deren Webseite detaillierte Zahlungsanweisungen, und sie werden Euch per E-Mail mit Zahlungsanweisungen kontaktieren.<\/p>\n<p><strong>Falls wir Eure volle Zahlung nicht bis zum 1. Februar 2017 erhalten haben, dann wird das zur Stornierung Eurer Buchung f\u00fchren.<\/strong><\/p>\n<p>Die endg\u00fcltige Buchungsbest\u00e4tigung wird ausschlie\u00dflich an die Hauptkontaktperson verschickt, au\u00dfer Ihr habt noch andere Mitglieder Eurer Gruppe als Empf\u00e4nger ausgew\u00e4hlt, als Ihr die urspr\u00fcngliche Buchung ausgef\u00fcllt habt.<\/p>\n<p>Dieser Brief ist Eure Eintrittskarte, die Ihr beim Check-in im CenterParcs vorzeigen m\u00fcsst, um Euer Willkommenspaket zu erhalten (das Eure Armb\u00e4nder und die Schl\u00fcssel f\u00fcr die Unterkunft enth\u00e4lt).<\/p>\n<p>Eine endg\u00fcltige Buchungsbest\u00e4tigung wird nur per E-Mail verschickt, wenn alle ausstehenden Betr\u00e4ge bei uns eingegangen sind.<\/p>\n<table style=\"background-color: #a33939;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>GEB\u00dcHREN, STORNIERUNG UND R\u00dcCKERSTATTUNG<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bitte beachtet, dass alle Anzahlungen <strong>NICHT R\u00dcCKERSTATTBAR<\/strong> sind.<\/p>\n<p>Sollte der Gesamtbetrag nicht bis zum <strong>1. Februar 2017<\/strong> eingegangen sein, so hat dies die Stornierung Eurer Buchung zur Folge.<\/p>\n<p>F\u00fcr den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr den vollen Betrag bezahlt habt und Eure Teilnahme am Marillion Weekend 2017 absagen wollt, dann gelten ausnahmslos die folgenden Stornierungskosten:<\/p>\n<ul>\n<li>Stornierung bis zum 1. Februar 2017 \u2013 Restbetrag (Gesamtbetrag abz\u00fcglich Anzahlung) wird voll erstattet.<\/li>\n<li>Stornierung bis zum 8. Februar 2017 \u2013 Restbetrag (Gesamtbetrag abz\u00fcglich Anzahlung) abz\u00fcglich \u00a3100 Bearbeitungsgeb\u00fchr pro Person wird erstattet.<\/li>\n<li>Stornierung bis zum 15. Februar 2017 \u2013 Restbetrag (Gesamtbetrag abz\u00fcglich Anzahlung) abz\u00fcglich \u00a3150 Bearbeitungsgeb\u00fchr pro Person wird erstattet<\/li>\n<li>Bei Stornierung nach dem 15. Februar 2017 kann keine Erstattung mehr erfolgen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der Restbetrag ist der Gesamtbetrag abz\u00fcglich der nicht-erstattbaren Anzahlungen.<\/p>\n<p>Sollte Eure Stornierung die Auslastung der Unterkunft verringern (z. B. Ihr wart zu viert in Eurer Unterkunft und der Rest der Gruppe nimmt teil), dann unterrichtet uns davon sobald wie m\u00f6glich, und wir geben Euch weitere Informationen.<\/p>\n<p><strong>Buchungen k\u00f6nnen nicht weiterverkauft werden<\/strong>.<\/p>\n<p>Bei \u00c4nderung Eurer Buchung wird eine Bearbeitungsgeb\u00fchr von \u00a320 f\u00e4llig.<\/p>\n<table style=\"background-color: #339e73;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>WEITERE WICHTIGE INFORMATIONEN<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>W\u00e4hrend der gesamten Dauer der Veranstaltung m\u00fcssen, um unserem Sicherheitspersonal die Arbeit zu erleichtern, Armb\u00e4nder getragen werden.<\/p>\n<p>Wir bitten Euch, Eure Unterkunft so sauber wie m\u00f6glich zu hinterlassen, um dem Reinigungspersonal zu helfen. R\u00e4umt bitte die Sp\u00fclmaschine aus, leert die M\u00fclleimer und legt alle benutzen Handt\u00fccher und Bettbez\u00fcge in den Eingangsbereich. Jeder, der das Cottage in einem besonders unordentlichen Zustand hinterl\u00e4sst, muss zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchren bezahlen.<\/p>\n<p>Jeder Teilnehmer, der der Sachbesch\u00e4digung an jedwedem CenterParcs Eigentum f\u00fcr schuldig befunden wird, wird f\u00fcr den verursachten Schaden legal und finanziell verantwortlich gemacht.<br \/>\nDie Teilnahme an allen von CenterParcs angebotenen Aktivit\u00e4ten geschieht auf eigene Gefahr.<\/p>\n<p>Beschimpfung von Marillion Weekend Mitarbeitern oder CenterParcs Angestellten wird nicht geduldet. Leute, die dieser Regel zuwider handeln, werden gebeten, das Gel\u00e4nde sofort und ohne R\u00fcckerstattung oder andere Entsch\u00e4digung zu verlassen.<\/p>\n<p>Auf dem Gel\u00e4nde gilt absolutes Drogenverbot. Wer beim Versto\u00df dagegen angetroffen wird, wird sofort des Gel\u00e4ndes verwiesen \u2013 ohne finanzielle R\u00fcckerstattung oder Entsch\u00e4digung.<\/p>\n<p>CenterParcs hat mehrere Altglas-Container und Altpapier-Recycling-Beh\u00e4lter im ganzen Dorf aufgestellt. Marillion empfiehlt Euch, diese (zu angemessener Tageszeit) in gro\u00dfem Ma\u00dfe zu nutzen!<br \/>\nLinks zur CenterParcs Webseite sind nur f\u00fcr allgemeine Informationszwecke. Preise und Informationen zur Verf\u00fcgbarkeit auf der CenterParcs Webseite sind lediglich f\u00fcr extern gebuchte Urlaube und stehen in keinem Zusammenhang mit dem Marillion Weekend 2017. Bestimmte Veranstaltungen und Angebote k\u00f6nnen w\u00e4hrend des Marillion Weekends 2017 eventuell nicht verf\u00fcgbar sein.<br \/>\nWir behalten uns das Recht vor, die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen jederzeit zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p>Wir raten Euch eindringlich, eine geeignete Reiseversicherung abzuschlie\u00dfen, die sowohl Eure Buchung des Marillion Weekends 2017 als auch getrennt davon abgeschlossene Reisepl\u00e4ne abdeckt, einschlie\u00dflich des von Res Nova angebotenen Transports zum Flughafen.<\/p>\n<p>Alle Buchungen und damit verbundenen Buchungsverfahren werden ausschlie\u00dflich \u00fcber diese Marillion Weekend Webseite abgewickelt. Unter den normalen Racket Records und Marillion eMail-Adressen werden dementsprechende Anfragen NICHT beantwortet.<\/p>\n<p>Bitte richtet alle Anfragen an die Angestellten des Marillion Weekends \u00fcber die obigen Kontaktadressen. Bitte kontaktiert zudem CenterParcs NICHT bez\u00fcglich Fragen oder Buchungen. Sie k\u00f6nnen keine Ausk\u00fcnfte erteilen.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Den vorstehenden Text hat der TWG vom Weekend-Organisationsteam erhalten und nach bestem Wissen \u00fcbersetzt.<\/em><br \/>\n<em> F\u00fcr eventuelle \u00dcbersetzungs- bzw. Interpretationsfehler \u00fcbernehmen wir keine Haftung.<\/em><\/p>\n<p><em>Den Originaltext (in englischer Sprache) findet Ihr auf der offiziellen Weekend-Webseite: <\/em><br \/>\n<em> <a href=\"http:\/\/marillionweekend.com\">marillionweekend.com<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>The Web Germany e. V.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<table style=\"width: 232px; height: 395px; border-color: #ffffff;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 214px; border-color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/marillionweekend.com\/MW2017PL\/home.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2235 alignnone\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flag_pl-300x179.png\" alt=\"flag_pl\" width=\"150\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flag_pl-300x179.png 300w, https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flag_pl.png 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 214px; border-color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/marillionweekend.com\/MW2017PL\/home.html\">Infos zur Convention in Polen<\/a><br \/>\n7. &#8211; 9. April 2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 214px; border-color: #ffffff;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 214px; border-color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/marillionweekend.com\/MW2017UK\/home.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2236\" src=\"http:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flag_uk-300x179.png\" alt=\"flag_uk\" width=\"150\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flag_uk-300x179.png 300w, https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/flag_uk.png 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 214px; border-color: #ffffff;\"><a href=\"http:\/\/marillionweekend.com\/MW2017UK\/home.html\">Infos zur Convention in England<\/a><br \/>\n28 &#8211; 30. April 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dieser Seite geben wir Euch detaillierte Informationen zur Marillion-Convention in Port Zelande (Holland). \u00a0\u00a0 Informationen zu den beiden Conventions in Polen und England entnehmt ihr bitte den entsprechenden Seiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1995","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1995"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4857,"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1995\/revisions\/4857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewebgermany.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}